仕事関係への喪中はがきの文例（取引先・上司・同僚）
2026年11月1日更新
喪中はがきは12月上旬までに届けるのが目安です
身内が亡くなったとき、仕事の相手にも喪中はがきを出すのか、上司や同僚にはどうするのか。迷う方に向けて、会社と個人の分け方と、相手別の文例をまとめました。
ここの文例は見本です。名前と日付が入った完成品（はがき・LINE・メール）は、スマホでもパソコンでも作れます（はがき文面メーカー）1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
会社としての年賀状と、個人の喪中は別
会社として出す年賀状は、個人の喪中とは別で、ふつうは続けます。個人の名前でやりとりしている取引先・上司・同僚には、喪中はがきで知らせる人が多いようです。
| 相手 | よくある決め方 |
|---|---|
| 会社として年賀状を出している取引先 | 会社の年賀状はふつう続ける |
| 個人の名前でやりとりしている取引先 | 個人の名前で出す。故人の詳しいことは書かず、短く |
| 上司 | かしこまった文面で出す人が多い |
| 同僚 | 社内なので出さず、口頭で伝える会社もある |
社内の上司や同僚には、喪中はがきを出さずに、口頭で伝える会社もあります。職場の習慣に合わせてください。
仕事関係への喪中はがきの文例
どれも句読点を入れず、区切りは空白にしています。仕事の相手には、故人の詳しいことは書かず、短く伝えます。日付は出す月を書きます。
上司へ（かしこまった）
目上の方／かしこまった／上司
喪中につき年頭のご挨拶を謹んでご遠慮申し上げます 去る八月 父が永眠いたしました 平素より賜りましたご厚情に 謹んで御礼申し上げます 明年も変わらぬご指導ご鞭撻のほど お願い申し上げます 令和八年十一月
取引先へ、個人の名前で（標準）
仕事関係・取引先／標準／個人の名前で出す
喪中につき年始のご挨拶を失礼させていただきます 本年七月に 父が永眠いたしました 本年中に賜りましたご厚誼に 深く感謝申し上げます 明年も変わらぬお引き立てのほど よろしくお願い申し上げます 令和八年十一月
文例を写す代わりに、はがき文面メーカーで相手（取引先＝個人の名前で）とていねいさを選び、続柄と故人の名前を入れると、縦書きの文面が3案できます。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
同僚へ（やわらかめ）
友人・知人／やわらかめ／同僚
喪中のため新年のご挨拶を控えさせていただきます 今年の九月に 母が旅立ちました 職場の皆さんに気づかっていただき 心強く思っています 寒い日が続きますので どうぞ元気でお過ごしください 令和八年十一月
あなたの名前と日付が入った完成品が、はがき・LINE・メールで1回で出ます
続柄と相手を選び、名前と日付を入れるだけで、はがき（縦書き）・LINE・メールの3つの文面がそろいます。はがきはそのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存。LINE とメールの文はボタン1つでコピーできます。1回払い（価格は BOOTH のページで）。スマホでもパソコンでも使えます。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
スマホで買って、そのままスマホで作れます（パソコンでも使えます）
ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません
買ってから使うまで
- BOOTH（pixivのお店）で購入。pixivのアカウントでログインします（スマホからでも買えます）
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る
よくある間違い
- 会社として出す年賀状まで、個人の喪中を理由にやめてしまう。会社の年賀状はふつう続けます
- 仕事の相手に、故人の病名や経緯まで書く。短く事実だけを伝えます
- 取引先へ、親しい友人向けのやわらかい書き方をする。相手に合わせて、標準かかしこまった文面にします
- 社内の同僚にも全員にはがきを出そうとする。口頭で伝える会社もあります
- 「年賀」「おめでとう」や、「重ね重ね」「再び」などの言葉を入れる
文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家によって違います。出す前に、続柄・名前・年齢・日付をご自身でお確かめください。
仕事関係の喪中はがきを、選ぶだけで「印刷できるはがき」に
文例を写して、続柄と名前を書き換えて、縦に並べて、はがきに収める。その手間を、選ぶだけにした道具が「はがき文面メーカー」です。
- 相手（友人・知人／親戚／取引先／会社として）と、ていねいさ（やわらかめ／標準／かしこまった）を選ぶと、文面が3案できる
- 相手に「取引先（個人の名前で）」を選べる。続柄・故人の名前・亡くなった月・年齢を入れると文の中に入る（空欄でも文がつながる）
- 縦書きでは数字が漢数字になり、はがきの大きさ（100×148mm）で印刷・PDFに保存できる
- 「年賀」「ますます」など、喪中のはがきで避けたほうがよいとされる言葉が入ると知らせる
ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。作れるのは裏面（文面）で、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。故人はお一人ぶんの欄です。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
買ってから使うまで
- BOOTH（pixivのお店）で購入。pixivのアカウントでログインします（スマホからでも買えます）
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る
よくある質問
- 取引先にも、喪中はがきを出しますか？
- 個人の名前でやりとりしている相手には、出す人が多いようです。会社として出す年賀状は、ふつう続けます。
- 上司には、どう知らせますか？
- かしこまった文面の喪中はがきで知らせる人もいます。社内なら口頭で伝える会社もあります。
- 故人のことを、どこまで書きますか？
- 仕事の相手には、続柄と亡くなった月くらいで十分です。詳しい経緯は書きません。
- 年内に間に合わないときは？
- 年が明けてから、寒中見舞いでお知らせする方法があります。