取引先への年賀状の文例(ビジネス・そのまま使える)
2026年10月15日更新
取引先への年賀状は、賀詞・旧年中のお礼・本年のお願い・相手の発展を祈る言葉・日付、の順に書くと整います。営業開始日や、担当者個人へ添える一言も含めて、そのまま写せる文例を載せています。
ここの文例は見本です。名前と日付が入った完成品(はがき・LINE・メール)は、スマホでもパソコンでも作れます(はがき文面メーカー)1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます
ビジネスの年賀状の組み立て(早見表)
| 順番 | 書くこと | 例 |
|---|---|---|
| 1 | 賀詞 | 謹賀新年/謹んで新春のお慶びを申し上げます |
| 2 | 旧年中のお礼 | 旧年中は格別のご高配を賜り 厚く御礼申し上げます |
| 3 | 本年のお願い | 本年も変わらぬご愛顧のほど お願い申し上げます |
| 4 | 相手の発展・健康を祈る | 貴社のますますのご発展を 心よりお祈り申し上げます |
| 5 | 日付(営業開始日) | 令和九年 元旦/本年は一月四日より営業いたします |
「貴社」は書き言葉、「御社」は話し言葉です。はがきには「貴社」を使います。自社のことは「弊社」と書きます。
取引先への年賀状の文例
日付は「令和九年 元旦」としています。会社名・部署名・担当者名は、宛名面か文面の下に、ご自身で入れてください。句読点は入れず、区切りを空白にしています(入れても構いません)。
取引先へ(会社あて)
取引先/標準
謹賀新年 旧年中は格別のご高配を賜り 厚く御礼申し上げます 本年も変わらぬご愛顧のほど お願い申し上げます 貴社のご発展を 心よりお祈り申し上げます 令和九年 元旦
取引先/かしこまった
謹んで新春のお慶びを申し上げます 旧年中は格別のご支援ご厚情を賜り 深く感謝申し上げます 本年も社員一同 一層の努力を重ねてまいります 倍旧のご指導ご鞭撻を賜りますよう お願い申し上げます 貴社のご隆盛と皆様のご多幸を 心よりお祈り申し上げます 令和九年 元旦
個人事業主・小さな会社の取引先へ
取引先(個人事業主)/標準
あけましておめでとうございます 旧年中は 大変お世話になりました 本年も変わらぬおつきあいのほど よろしくお願い申し上げます ご多忙の折 どうぞお体を大切になさってください 令和九年 元旦
会社として出す(営業開始日を添える)
会社として/取引先/かしこまった
謹んで新春のお慶びを申し上げます 旧年中は格別のご高配を賜り 厚く御礼申し上げます 本年も社員一同 より一層のサービスの向上に努めてまいります 何卒 変わらぬご愛顧のほど お願い申し上げます 本年は一月四日より 通常どおり営業いたします 令和九年 元旦
担当者の方へ(個人名で添える一言)
取引先の担当者/一言/標準
昨年は何かとお力添えをいただき ありがとうございました 本年もよろしくお願い申し上げます
取引先の担当者/一言/やわらかめ
昨年は一緒に仕事ができて 心強かったです 今年もよろしくお願いいたします
新しく取引が始まった相手へ
新規の取引先/標準
謹賀新年 昨年は新たにお取引をいただき 誠にありがとうございました 本年も ご期待にお応えできるよう努めてまいります 今後とも ご指導のほど よろしくお願い申し上げます 令和九年 元旦
年賀状じまい・寒中見舞いなら、はがきの形に並べ直す手間を省けます
はがきの種類と相手を選ぶだけで、縦書きの文面が3案。そのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存できます。1回払い(価格は BOOTH のページで)。スマホでもパソコンでも使えます。ふつうの年賀状の文面は作れません。
1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます
スマホで買って、そのままスマホで作れます(パソコンでも使えます)
ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません
買ってから使うまで
- BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る
取引先がご不幸のあった年は、年賀状は出さず、松の内が明けてから寒中見舞いを出します。年賀状を会社としてやめるときは、年賀状じまいの文例と最後の一言を使えます。
よくある間違い
- はがきに「御社」と書く。書き言葉は「貴社」です
- 「お願いします」で終える。「お願い申し上げます」にします
- 「去年」と書く。「昨年」か「旧年中」にします
- 「賀正」「迎春」など、短い賀詞を使う。取引先には「謹賀新年」「謹んで新春のお慶びを申し上げます」などにします
- 相手の会社名・部署名・役職・名前を間違える。会社名の(株)の略し方や、旧社名にも気をつけます
- 営業開始日を書かず、取引先が連絡のタイミングに迷う。休みが長い業種では、一言添えると親切です
文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家・会社によって違います。出す前に、名前や日付をご自身でお確かめください。
年賀状じまい・寒中見舞いは、選ぶだけで「印刷できるはがき」に
新年の挨拶の年賀状は、このページの文例を写して使えます。取引先への年賀状じまいや、年賀状への返事が遅れたときの寒中見舞いは、文例を探して書き換えて並べる手間を、選ぶだけにした道具が「はがき文面メーカー」です。
- 取引先へ出す「年賀状じまい」「寒中見舞い」を、目的と、相手(友人・知人/親戚/取引先/会社として)・ていねいさ(やわらかめ/標準/かしこまった)を選んで3案つくれる
- 縦書き・横書き、句読点のあり・なしを選んで、はがきの大きさ(100×148mm)で印刷・PDFに保存
- 年賀状じまい・喪中はがき・寒中見舞い・喪中見舞いの4種類。新年の挨拶の年賀状そのものの文面は作れない
ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。作れるのは裏面(文面)で、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。「あけましておめでとうございます」と書く、ふつうの年賀状の文面は作れません(作れるのは年賀状じまい・喪中はがき・寒中見舞い・喪中見舞いの4種類)。
1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます
買ってから使うまで
- BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る
よくある質問
- 取引先への年賀状は、いつまでに出しますか?
- 元日に届けるには、12月27日までの投函が目安です(日本郵便の発表。詳しくははがきの文例の一覧)。松の内が明けたあとに届く場合は、寒中見舞いに切り替えます。
- 年賀状の代わりにメールで挨拶してもよいですか?
- よいとする会社が増えています。ただ、相手が年賀状で挨拶する習慣の会社なら、続けたほうが失礼になりにくいです。やめるときは、伝え方に気をつけます。
- 会社名と担当者の名前は、どちらを大きく書きますか?
- 会社あてなら、会社名・部署名・役職・名前の順に書き、名前をいちばん大きく書くのが一般的とされます。
ほかのはがきの文例
- はがきの文例の一覧と、出す時期の早見表
- 喪中はがきの文例(年賀欠礼のお知らせ)
- 喪中見舞いの文例(喪中はがきが届いたときの返事)
- 年賀状じまいの文例
- 寒中見舞いの文例
- 上司への年賀状の文例
- 親戚への年賀状の文例
- 友人への年賀状の文例
- 結婚報告の年賀状の文例
- 出産報告の年賀状の文例
- ペットが亡くなったときの年賀状の文例
- 年賀状じまいの最後の一言(上司・取引先・親戚・友人別)
- 年賀状に添える一言の文例(手書きの一言を相手別に)