年賀状じまいの文例(相手別・そのまま使える)

2026年11月6日更新

年賀状じまいは、角を立てずに「今年で最後にします」を伝えるのがすべてです。 このページの文例は、友人・親戚・目上の方・取引先・会社として の相手別、やわらかめ・標準・かしこまった のていねいさ別に分けてあり、そのまま写して使えます。

伝え方は3通り。いつ届けるかで選ぶ

伝え方届く時期向いているとき
年賀状の中で伝える元日(新年)いちばん多い形。最後の年賀状で、お礼と一緒に伝える
年末の挨拶状で伝える11月〜12月はじめ相手に年賀状を用意させたくないとき。年賀はがきではなく、ふつうのはがきで出す
寒中見舞いで伝える松の内が明けてから立春の前の日まで(1月8日ごろ〜2月3日ごろ)届いた年賀状への返事として伝えるとき。自分が喪中の年にも使える

松の内は1月7日までとする地域が多く、関西などでは1月15日までとします。その地域では1月16日ごろから出します。

2027年用の年賀状の日付(日本郵便の発表)

年賀はがきの発売2026年11月2日(月)
年賀状の受け付けが始まる日2026年12月20日(日)(これまでは12月15日)
元日に届けるための投函の目安2026年12月27日(日)まで(これまでは12月25日)

出どころ:日本郵便「2027(令和9)年用年賀はがき等の発行概要」(2026年8月31日)。年賀状の中で年賀状じまいを伝えるときは、この目安までに投函します。

年賀状の中で伝える文例

どれも句読点を入れず、区切りは空白にしています。挨拶状では句読点を入れない書き方が一般的とされますが、入れても間違いではありません。 「〇〇」は、ご自身の事情に書き換えてください。

友人・知人へ(やわらかめ)

友人・知人/やわらかめ/理由は書かない

あけましておめでとうございます 旧年中はたいへんお世話になりました さて 勝手ながら 年賀状でのご挨拶は 今年までとさせていただくことにしました どなたにも同じようにお伝えしています これからはメールやお電話で 近況をお伝えできればうれしいです これからも変わらぬおつきあいを どうぞよろしくお願いします 皆様にとって よい一年になりますように 令和九年 元旦

親戚・知人へ(標準。年齢を理由にする)

親戚・知人/標準/年齢を重ねたため

謹んで新春のお慶びを申し上げます 旧年中は大変お世話になり ありがとうございました さて 私も年齢を重ね 筆をとることが難しくなってまいりました 誠に勝手ではございますが 年賀状でのご挨拶は 本年をもちまして控えさせていただきたく存じます どなた様にも同様にお伝えしております 今後はお電話などで ご挨拶をさせていただければ幸いです 今後も変わらぬおつきあいのほど よろしくお願い申し上げます 皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます 令和九年 元旦

目上の方・恩師へ(かしこまった)

目上の方/かしこまった/感謝を厚く

謹賀新年 旧年中は格別のご厚情を賜り 厚く御礼申し上げます さて 私も齢を重ね 毎年の年賀状の準備も思うにまかせなくなってまいりました 誠に勝手ではございますが 本年をもちまして 年始のご挨拶状をご遠慮申し上げたく存じます 長年にわたりご丁寧な年賀状を賜りましたこと 深く感謝いたしております 皆様に同様のご案内を差し上げております 何卒ご容赦くださいますよう お願いいたします 今後とも変わらぬご厚誼を賜りますよう お願い申し上げます 皆様のご健勝とご多幸を謹んでお祈り申し上げます 令和九年 元旦

取引先へ(会社として・標準)

取引先/会社として/標準/環境への配慮とデジタル化

謹んで新春のお慶びを申し上げます 旧年中は格別のお引き立てをいただき 誠にありがとうございました さて 弊社では 環境への配慮とデジタル化の取り組みの一環として 年賀状によるご挨拶を 本年をもちまして控えさせていただくことといたしました お取引先の皆様に同様のご案内をしております 何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます 今後はメールなどで ご挨拶をさせていただきます 今後とも変わらぬお引き立てのほど よろしくお願い申し上げます 皆様のご健康とご発展を心よりお祈り申し上げます 令和九年 元旦 株式会社〇〇 代表取締役 〇〇〇〇

取引先へ(会社として・かしこまった)

取引先/会社として/かしこまった/社会の流れ

謹賀新年 旧年中は格別のご高配を賜り 厚く御礼申し上げます さて 弊社では 近年の社会情勢を踏まえ 誠に勝手ながら 本年をもちまして 年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことといたしました お取引先の皆様に同様のご案内を差し上げております 何卒ご理解のほど お願いいたします 今後はウェブサイトやメールにて ご挨拶をさせていただく所存でございます 今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう お願い申し上げます 貴社のご発展と皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げます 令和九年 元旦 株式会社〇〇 代表取締役 〇〇〇〇

いつもの年賀状に、一言だけ添えるとき

印刷した年賀状の余白に手書きで添えるなら、1〜2行で足ります。

一言(友人・知人)

年賀状は今年で最後にします これからはメールで連絡させてね

一言(親戚・目上の方)

勝手ながら 年賀状でのご挨拶は本年をもちまして控えさせていただきます 今後とも変わらぬおつきあいをお願い申し上げます

年末の挨拶状で伝える文例

相手が年賀状を用意する前に届くよう、11月から12月はじめに出します。年賀はがきではなく、ふつうのはがきを使います。

友人・親戚/標準/連絡の方法が変わったため

年末のご挨拶を申し上げます 本年も残りわずかとなりました 皆様にはお健やかにお過ごしのことと存じます さて 近年の連絡手段の移り変わりを受け 誠に勝手ではございますが 年賀状でのご挨拶は 来年より控えさせていただきたく存じます どなた様にも同様にお伝えしております 今後はメールなどで ご挨拶をさせていただければ幸いです 今後も変わらぬおつきあいのほど よろしくお願い申し上げます 寒さ厳しき折 どうぞご自愛のうえ よいお年をお迎えください 令和八年十二月

取引先/会社として/かしこまった

謹んで年末のご挨拶を申し上げます 本年も格別のご高配を賜り 厚く御礼申し上げます さて 弊社では 環境への配慮ならびにデジタル化推進の観点から 誠に勝手ながら 来年より 年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことといたしました お取引先の皆様に同様のご案内を差し上げております 何卒ご理解のほど お願いいたします 今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう お願い申し上げます 末筆ながら 貴社のご発展と皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げます 令和八年十二月 株式会社〇〇 代表取締役 〇〇〇〇

寒中見舞いで伝える文例

いただいた年賀状へのお礼と一緒に伝えます。松の内が明けてから、立春の前の日までに届くように出します。

友人・親戚/標準/人生の節目を機に

寒中お見舞い申し上げます ご丁寧な年賀状をいただき ありがとうございました さて このたび人生の節目を迎えたのを機に 年賀状でのご挨拶は控えさせていただきたく存じます どなた様にも同様にお伝えしております 今後はメールなどで ご挨拶をさせていただければ幸いです 今後も変わらぬおつきあいのほど よろしくお願い申し上げます 寒さ厳しき折 どうぞご自愛ください 令和九年一月

あなたの名前と日付が入った完成品が、はがき・LINE・メールで1回で出ます

年賀状じまいの見本。縦書きで「本年をもちまして控えさせていただきたく存じます」と伝える文面、差出人は見本の住所と「見本 太郎」

相手とやめる理由を選び、名前と日付を入れるだけで、はがき(縦書き)・LINE・メールの3つの文面がそろいます。はがきはそのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存。LINE とメールの文はボタン1つでコピーできます。1回払い(価格は BOOTH のページで)。スマホでもパソコンでも使えます。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

スマホで買って、そのままスマホで作れます(パソコンでも使えます)

ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません

買ってから使うまで

  1. BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
  2. スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
  3. 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る

相手別・年代別の年賀状じまいの文例

相手や年代ごとに、はがき1枚分の文例と、迷いやすい点をまとめたページです。

角を立てないための注意(よくある間違い)

  • 「面倒になった」「お金がかかる」をそのまま書く。理由は「年齢を重ねた」「節目を迎えた」「連絡の方法が変わった」など、相手が受け取りやすい形にします。書かなくても構いません
  • 「おつきあいをやめたい」と読める書き方。「どなたにも同じようにお伝えしています」「今後も変わらぬおつきあいを」を添えると、年賀状だけをやめることが伝わります
  • はじめに「謹賀新年」と書いて、本文でも「あけましておめでとうございます」と重ねる。どちらか一方にします
  • 「去年」と書く。年賀状では「昨年」「旧年」が無難とされます
  • 日付を「一月一日 元旦」と重ねる。「元旦」は1月1日の朝のことなので、「令和九年 元旦」で足ります
  • 喪中の年に、年賀状で年賀状じまいを伝える。喪中のときは年賀状を出さず、寒中見舞いで伝えます
  • これからの連絡先を書き忘れる。メールやLINEなど、代わりの方法を一言添えると親切です

文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家・会社によって違います。出す前に、名前や日付をご自身でお確かめください。

この文例を、選ぶだけで「印刷できるはがき」に

文例を写して、自分の事情に書き換えて、縦に並べて、はがきに収める。その手間を、選ぶだけにした道具が「はがき文面メーカー」です。

はがき文面メーカーの画面。左で種類・相手・ていねいさを選ぶと、右に縦書きのはがきの見本が出る
  • 年賀状じまい・喪中はがき・寒中見舞い・喪中見舞いの4種類
  • 相手(友人・知人/親戚/取引先/会社として)と、ていねいさ(やわらかめ/標準/かしこまった)を選ぶと、文面が3案できる
  • 年賀状じまいは、伝え方(年賀状・年末の挨拶状・寒中見舞い)、やめる理由、これからの連絡の方法も選べる
  • 縦書き・横書き、句読点のあり・なしを選んで、はがきの大きさ(100×148mm)で印刷・PDFに保存
  • 「年賀」など、喪中のはがきで避けたほうがよいとされる言葉が入ると知らせる

ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。作れるのは裏面(文面)で、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

買ってから使うまで

  1. BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
  2. スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
  3. 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る

よくある質問

年賀状じまいは、失礼にあたりませんか?
これまでのお礼と、これからもおつきあいを続けたい気持ちが伝われば、失礼にはあたらないと考える人が増えています。目上の方には、かしこまった文面で、感謝をていねいに書くと安心です。
年賀状じまいをしたあとに、年賀状が届いたら?
年賀状で返さなくても構いません。お礼を伝えたいときは、松の内が明けてから寒中見舞いを出すか、電話やメールで伝えます。
一部の人とだけ、年賀状を続けてもいいですか?
構いません。その場合は、年賀状じまいを伝える文面から「どなたにも同じようにお伝えしています」を外すと、続ける相手との食い違いが起きにくくなります。
喪中の年に、年賀状じまいを伝えるには?
喪中のあいだは年賀状を出さないため、年が明けて松の内が過ぎてから、寒中見舞いで伝えます。寒中見舞いの文例も参考にしてください。