寒中見舞いで年賀状じまいを伝える文例（喪中の年も）
2026年11月1日更新
年賀状を出さなかった年や、喪中の年は、1月の寒中見舞いで年賀状じまいを伝える方法があります。年賀状をいただいた人への返事も兼ねられます。時期と書き方、そのまま写せる文例を載せています。
ここの文例は見本です。名前と日付が入った完成品（はがき・LINE・メール）は、スマホでもパソコンでも作れます（はがき文面メーカー）1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
出す時期：松の内が明けてから、立春の前の日まで
| 地域 | 出す時期 |
|---|---|
| 松の内を1月7日までとする地域（多くの地域） | 1月8日ごろから立春の前の日まで |
| 松の内を1月15日までとする地域（関西など） | 1月16日ごろから立春の前の日まで |
立春は例年2月4日ごろです（2027年は2月4日）。相手の地域の松の内に合わせると安心です。
このページは、1月の寒中見舞いで伝える形に絞っています。年賀状の中で伝える形は年賀状じまいの文例、喪中はがきに添える形は喪中の年の年賀状じまいの文例にあります。
書き方の3つの型
| 場面 | 書くこと | こつ |
|---|---|---|
| 喪中の年に | 年始のご挨拶をいただいたお礼、喪中であった旨、本年をもって年始のご挨拶を控えること | お祝いの言葉は使いません。「年始のご挨拶」と書きます |
| 喪中でない年に、年賀状の返事を兼ねる | 年賀状をいただいたお礼、返事が遅れたこと、これからは控えること | 代わりの連絡先を一言添えると、冷たく見えません |
| 目上の方に | これまでのお礼、控えさせていただきたい旨、今後のお付き合いのお願い | かしこまった言い方にして、お礼を厚めに書きます |
年賀状じまいの文では、「去年」ではなく「昨年」と書きます。
年賀状の返事を兼ねるときの書き方
年賀状をいただいた相手には、返事を兼ねて年賀状じまいを伝えられます。順番は、お礼、返事が遅れたことへのお詫び、年賀状を控えさせていただく旨、これからのお付き合いのお願いです。
喪中の年にいただいた年賀状への返事は、喪中に年賀状をいただいたときの寒中見舞いにもあります。喪中はがきを出せなかったときは喪中はがきを出せなかったときの寒中見舞いです。
寒中見舞いで伝える年賀状じまいの文例
どれも句読点を入れず、区切りは空白にしています。喪中の年の文例では、お祝いの言葉を使っていません。
喪中の年に（親戚・知人へ）
親戚・知人／標準／喪中の年・寒中見舞いで
寒中お見舞い申し上げます ご丁寧な年始のご挨拶をいただき ありがとうございました 昨年母が永眠いたしましたため 年始のご挨拶を控えさせていただきました 勝手ながら 今後は年始のご挨拶を控えさせていただきたく存じます これまでのご厚情に 心より感謝申し上げます 寒さ厳しき折 どうぞお体を大切にお過ごしください 令和九年一月
喪中でない年に、年賀状の返事を兼ねて（友人へ）
友人／やわらかめ／年賀状の返事を兼ねて・寒中見舞いで
寒中お見舞い申し上げます 年始のはがきをありがとう お返事が遅くなってごめんなさい 勝手ですが 来年からは年始のはがきを控えさせてもらうことにしました これからもLINEや電話で 気軽に話しましょう 寒い日が続くので 風邪をひかないようにね 令和九年一月
はがき文面メーカーでは、年賀状じまいを、伝え方（年賀状の中で／寒中見舞いで）とやめる理由を選んで作れます。縦書きの文面が3案でき、はがきの大きさで印刷できます。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
目上の方へ
目上の方／かしこまった／寒中見舞いで
寒中お見舞い申し上げます ご丁寧な年始のご挨拶を賜り 厚く御礼申し上げます ご返事が遅れましたこと お詫び申し上げます 勝手ながら 今後は年始のご挨拶を控えさせていただきたく存じます これまでのご厚情に 深く感謝申し上げます 今後とも変わらぬご指導のほど お願い申し上げます 寒さ厳しき折 どうぞご自愛くださいませ 令和九年一月
あなたの名前と日付が入った完成品が、はがき・LINE・メールで1回で出ます
相手とやめる理由を選び、名前と日付を入れるだけで、はがき（縦書き）・LINE・メールの3つの文面がそろいます。はがきはそのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存。LINE とメールの文はボタン1つでコピーできます。1回払い（価格は BOOTH のページで）。スマホでもパソコンでも使えます。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
スマホで買って、そのままスマホで作れます（パソコンでも使えます）
ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません
買ってから使うまで
- BOOTH（pixivのお店）で購入。pixivのアカウントでログインします（スマホからでも買えます）
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る
やめる理由の書き方は年賀状じまいの理由の書き方、相手を分けるときは一部の人だけにする年賀状じまいにあります。
よくある間違い
- 松の内のうちに出す。明けてから、立春の前の日までに出します
- 喪中の年に、「おめでとう」などお祝いの言葉を使う。「年始のご挨拶」と書きます
- 年賀状じまいの文に「去年」と書く。「昨年」と書きます
- 年賀はがきを使う。ふつうのはがきや私製はがきを使います
- お礼や返事が遅れたお詫びを書かず、やめることだけを伝える。先にお礼を書くと、冷たく見えません
文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家によって違います。出す前に、名前や日付をご自身でお確かめください。
寒中見舞いの年賀状じまいを、選ぶだけで「印刷できるはがき」に
年賀状じまいの伝え方で「寒中見舞いで」を選び、相手とやめる理由を選ぶと、文面が3案できます。気に入った案を書き直して、そのまま印刷できます。
- 年賀状じまいは、伝え方（年賀状の中で／寒中見舞いで）とやめる理由（年齢を重ねたため／人生の節目を機に／連絡の方法が変わってきたため／理由は書かない）を選べる
- 相手（友人・知人／親戚／取引先＝個人の名前で／会社として）と、ていねいさ（やわらかめ／標準／かしこまった）を選ぶと、文面が3案できる
- 縦書き・漢数字で、はがきの大きさ（100×148mm）で印刷・PDFに保存
- 喪中で避けたい言葉が入ると知らせる
ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。作れるのは裏面（文面）で、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
買ってから使うまで
- BOOTH（pixivのお店）で購入。pixivのアカウントでログインします（スマホからでも買えます）
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る
よくある質問
- 年賀状を出さなかった年に、寒中見舞いで年賀状じまいを伝えてもいいですか？
- 構いません。年賀状を出さなかった相手に、1月の寒中見舞いで「今後は控えさせていただきます」と伝える人は多いです。
- 喪中の年に、年賀状じまいも一緒に伝えていいですか？
- 喪中はがきに一文添える方法と、1月の寒中見舞いで伝える方法があります。お祝いの言葉は使わず、「年始のご挨拶を控えさせていただきます」と書きます。
- いつまでに出せばいいですか？
- 松の内が明けてから、立春の前の日（2月3日ごろ）までです。関西などでは、1月15日までを松の内とします。
- 年賀状をいただいた人への返事も兼ねられますか？
- 兼ねられます。お礼、返事が遅れたお詫び、年賀状を控える旨、これからのお付き合いのお願い、の順に書きます。
- 「去年」と「昨年」は、どちらを使いますか？
- 手紙では「昨年」を使います。「去年」は話し言葉のため、文面には書きません。
ほかのはがきの文例
- はがきの文例の一覧と、出す時期の早見表
- 寒中見舞いの文例（場面別）
- 喪中はがきを出せなかったときの寒中見舞い
- 喪中に年賀状をいただいたときの寒中見舞い
- 年賀状じまいの文例（伝え方3通りと相手別の総まとめ）
- 喪中の年の年賀状じまいの文例
- 年賀状じまいの理由の書き方（冷たく見えない文例）
- 年賀状じまいを一部の人だけにする文例（相手ごとの分け方）
- 親の代わりに出す年賀状じまいの文例（高齢・介護・施設）