恩師・目上の方への年賀状じまいの文例(かしこまった書き方)

2026年11月6日更新

卒業してから何十年も、年賀状で近況をお伝えしてきた先生。お世話になった方だからこそ、年賀状をやめると伝えるのは気が引けるものです。失礼にならない心がけと、使ってよい賀詞、恩師や目上の方へ送るかしこまった文例をまとめました。

失礼にならない4つの心がけ

  • 最初に、これまでのご指導へのお礼を書く
  • やめる理由は、自分の事情として控えめに書く(書かなくても構いません)
  • 先生の年齢や体調を、やめる理由にしない
  • 先生のご健康を祈る言葉で結ぶ。つながりを残したいなら、お便りや電話でご挨拶したいと添える

使ってよい賀詞と、避けたい言葉

種類言葉わけ
目上の方に合う賀詞謹賀新年/恭賀新年/謹んで新年のお慶びを申し上げます/謹んで新春のお慶びを申し上げます「謹んで」「恭しく」と、敬う気持ちが入った言い方です
目上の方には避けたい賀詞賀正/迎春/初春 など2字の賀詞短く略した形なので、目上の方へは失礼とされることがあります
避けたい言い方「ご苦労様」「お疲れ様」/「先生もお年ですので」目上の方をねぎらう言葉や、相手の年齢にふれる言い方は避けるのが無難です

「謹賀新年」のあとに「おめでとうございます」を続けると、お祝いの言葉が重なります。どちらか一方にします。

恩師・目上の方への年賀状じまいの文例

どれも句読点を入れず、区切りは空白にしています。先生との思い出を一つ書き加えると、定型の文でも気持ちが伝わります。

中学・高校の恩師へ

中学・高校の恩師/かしこまった/年賀状の中で

謹んで新年のお慶びを申し上げます 卒業から長い年月がたちましたが 毎年いただくお便りに いつも励まされてまいりました 誠に勝手ながら 年始のご挨拶状は本年をもちまして控えさせていただきたく存じます 在学中に賜りましたご指導に あらためて深く感謝申し上げます 先生のご健勝を心よりお祈り申し上げます 令和九年 元旦

大学のゼミの先生へ

大学のゼミの先生/かしこまった/年賀状の中で

謹んで新春のお慶びを申し上げます ゼミでご指導いただいた日々は 社会に出てからも私の大きな糧となっております 私事ではございますが 年賀状でのご挨拶は本年を最後とさせていただきます 今後は折にふれ お便りで近況をご報告できれば幸いです 研究室の皆様にも どうぞよろしくお伝えください 令和九年 元旦

はがき文面メーカーで、ていねいさを「かしこまった」にすると、目上の方に合う言い回しの年賀状じまいが縦書きで3案できます。選んだ文面には、先生との思い出や「先生」という呼びかけを自由に書き足せます。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

小学校の担任の先生へ

小学校の恩師/標準/年賀状の中で

謹賀新年 小学校で担任していただいてから 毎年欠かさずお便りをくださり ありがとうございました 先生の文字を見るたびに 教室で過ごした日々を思い出しておりました 勝手ながら 年賀状でのご挨拶は今年かぎりとさせていただきます どうぞいつまでもお元気でお過ごしください 令和九年 元旦

お稽古・習い事の師匠へ

お稽古の師匠/かしこまった/年賀状の中で

恭賀新年 旧年中もお稽古で懇切なご指導を賜り 誠にありがとうございました 誠に勝手ながら 年始のご挨拶状は本年をもちまして失礼させていただきたく存じます お稽古には変わらず通わせていただきますので 引き続きご指導のほどお願い申し上げます 令和九年 元旦

年内に伝える:恩師へ、年末の挨拶状で

恩師/かしこまった/年末の挨拶状

歳末のご挨拶を申し上げます 本年も心のこもったお便りをいただき 厚く御礼申し上げます 誠に勝手ながら 来年より年始のご挨拶状を控えさせていただくことにいたしました 長年にわたり賜りましたご厚情は 生涯忘れることはございません 寒さ厳しき折から くれぐれもご自愛くださいませ 令和八年十二月

恩師から届いた年賀状への返事(寒中見舞いで)

恩師/かしこまった/寒中見舞い(届いた年賀状への返事)

寒中お見舞い申し上げます 先生より温かな年始のお便りを賜り 誠にありがとうございました お健やかなご様子を拝し 安堵いたしました 誠に勝手ながら 本年より年始のご挨拶状を控えさせていただくことといたしました ご挨拶が遅れましたことを どうかお許しください 先生のご健勝をお祈り申し上げます 令和九年一月

あなたの名前と日付が入った完成品が、はがき・LINE・メールで1回で出ます

年賀状じまいの見本。縦書きで「本年をもちまして控えさせていただきたく存じます」と伝える文面、差出人は見本の住所と「見本 太郎」

相手とやめる理由を選び、名前と日付を入れるだけで、はがき(縦書き)・LINE・メールの3つの文面がそろいます。はがきはそのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存。LINE とメールの文はボタン1つでコピーできます。1回払い(価格は BOOTH のページで)。スマホでもパソコンでも使えます。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

スマホで買って、そのままスマホで作れます(パソコンでも使えます)

ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません

買ってから使うまで

  1. BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
  2. スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
  3. 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る

最後の年賀状に手書きで短く添える言葉は、年賀状じまいの最後の一言に恩師へ向けた例があります。

よくある間違い

  • 恩師へ「賀正」「迎春」など2字の賀詞を使う。目上の方へは「謹賀新年」「謹んで新年のお慶びを申し上げます」などにします
  • 「先生もお年ですので」「ご負担でしょうから」と、先生の年齢や手間を理由にする。やめるのは自分の事情として書きます
  • 「長年ご苦労様でした」「お疲れ様でした」と書く。目上の方をねぎらう言葉は避け、「ご指導に感謝申し上げます」とします
  • 「謹賀新年」のあとに「あけましておめでとうございます」を重ねる。お祝いの言葉はどちらか一方にします
  • お礼を書かず、年賀状をやめることだけを伝える。これまでのご指導へのお礼を、最初に書きます

文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家によって違います。出す前に、お名前や日付をご自身でお確かめください。

よくある質問

恩師に年賀状じまいを伝えるのは、失礼ではありませんか?
失礼ではありません。これまでのお礼と、先生のご健康を祈る言葉を添えれば、礼を欠くことにはなりません。何も言わずに出さなくなるより、最後の1枚で伝えるほうが丁寧です。
恩師へのやめる理由は、何と書けばいいですか?
理由は書かなくても構いません。書くなら「私事ではございますが」と前置きし、年齢を重ねた、身の回りを整えている、など自分の事情として控えめに書きます。先生の年齢を理由にするのは避けます。
先生のほうから、先に年賀状じまいの知らせが届きました。どうしますか?
寒中見舞いや手紙で、これまでのお礼と先生のご健康を祈る言葉を伝えるのが一般的です。文例は年賀状じまいの知らせをもらったときの返事にあります。
年賀状をやめたあと、先生と連絡を取りたいときはどうしますか?
はがきの中に「折にふれお便りで近況をご報告できれば幸いです」と書いておくと、季節の手紙を出しやすくなります。暑中見舞いなどで近況を伝える人もいます。
習い事の先生へ、お稽古を続けながら年賀状だけやめてもいいですか?
構いません。「お稽古には変わらず通わせていただきます」と書くと、年賀状だけを控えることが伝わります。顔を合わせる機会に、口頭でもひと言伝えておくと安心です。

恩師への年賀状じまいを、選ぶだけで「印刷できるはがき」に

目上の方への言い回しを一から考えるのは、気をつかうものです。ていねいさを「かしこまった」にすると、目上の方に合う文面が3案できます。気に入った案に先生との思い出を書き足して、そのまま印刷できます。

はがき文面メーカーで作った4種類のはがきの見本。年賀状じまい・喪中はがき・寒中見舞い・喪中見舞い
  • ていねいさ(やわらかめ/標準/かしこまった)と、相手(友人・知人/親戚/取引先/会社として)、やめる理由を選ぶと、文面が3案できる
  • 年賀状じまいは「おつきあいを続ける人」「年賀状のやりとりで区切りにする人」で作り分けられる
  • 選んだ文面は自由に書き直せるので、先生との思い出や呼びかけを書き足せる
  • 1回の入力で、はがき・LINE・メールの3つの文面がそろう。はがきは縦書きで、はがきの大きさ(100×148mm)で印刷・PDFに保存できる

ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。作れるのは裏面(文面)で、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

買ってから使うまで

  1. BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
  2. スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
  3. 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る