年賀状じまいをメールで伝える例文(件名つき・仕事の相手と友人へ)

2026年11月6日更新

年賀状はやりとりしているけれど、ふだんの連絡はメール。そんな仕事の相手や友人には、年賀状じまいもメールで伝えて構いません。件名で用件が分かり、本文は短く、「これからもよろしく」で終わるように。件名から写せる例文を、相手ごとにまとめました。

年末に送るか、新年のあいさつに添えるか

送る時期向いている相手ねらい
12月上旬〜中旬(年末)取引先・上司・目上の方相手が年賀状を用意する前に届くので、行き違いがない
年明けの、新年のあいさつのメール同僚・仕事仲間・友人いつものあいさつに添えると、重い知らせに見えない

メールで伝えるときの3つの決まりごと

  1. 件名は「年賀状についてのご連絡」など、開く前に用件が分かるものにする
  2. 本文は、日ごろのお礼 → 年賀状を控えること → これからの連絡の方法・変わらないおつきあい、の順で短く
  3. 何人かにまとめて送るときは、宛先が互いに見えないように送る(BCC)

例文では署名を省いています。仕事のメールでは、いつもの署名を付けてください。会社として年賀状をやめるときの書き方は、会社・お店の年賀状じまいにあります。

年賀状じまいをメールで伝える例文(件名つき)

1行目が件名です。ほかのはがきの文例とそろえて句読点を入れず、空白と改行で区切っていますが、メールでは、ふだんどおり句読点を入れて構いません。「〇〇」には相手の名前や会社名を入れてください。

取引先の担当者へ(年末に)

取引先の担当者/かしこまった/12月上旬〜中旬

件名:年賀状によるご挨拶を控えるお知らせ 〇〇株式会社 〇〇様 平素より格別のご高配を賜り 厚く御礼申し上げます 誠に勝手ながら 本年をもちまして年賀状でのご挨拶を控えさせていただくことにいたしました 今後とも変わらぬお付き合いのほど よろしくお願い申し上げます

社内の上司・先輩へ

社内の上司・先輩/標準/12月中

件名:年賀状についてのご連絡 〇〇さん いつもお世話になっております 勝手ながら 来年から年賀状でのご挨拶は控えさせていただくことにしました 毎年いただいた年賀状は うれしく拝見していました これからもどうぞよろしくお願いいたします

はがき文面メーカーなら、相手とやめる理由を1回選ぶだけで、件名つきのメールの文と、はがき・LINE の文面がそろいます。メールの文はボタン1つでコピーできます。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

新年のあいさつのメールに添えて(同僚・仕事仲間へ)

同僚・仕事仲間/やわらかめ/新年のあいさつのメールで

件名:新年のご挨拶 あけましておめでとうございます 昨年は大変お世話になりました 私ごとですが 今年から年賀状はやめて 年始のあいさつはメールでさせていただくことにしました 本年もどうぞよろしくお願いします

年賀状だけのおつきあいの知人へ

知人(年賀状だけのつきあい)/ていねい/12月上旬〜中旬

件名:年賀状じまいのご挨拶 〇〇様 長年にわたり 心のこもった年賀状をいただき ありがとうございました 勝手ながら 年賀状によるご挨拶は今年限りとさせていただきます 今後はこちらのメールで 近況をお知らせできればうれしく存じます どうぞお健やかにお過ごしください

友人へ

友人/やわらかめ/年末・新年のあいさつのメールで

件名:年賀状のこと 元気にしてる? 毎年の年賀状 楽しみにしていたよ 本当にありがとう 実は来年から 年賀状はお休みすることにしました これからはメールや LINE で 近況を送り合えたらうれしいな

メールでやりとりしている親戚へ

親戚/標準/12月上旬〜中旬

件名:年末のご挨拶と年賀状のこと 〇〇おじさん 〇〇おばさん 今年もいろいろとありがとうございました 私たちも年齢を重ね 来年から年賀状は控えさせていただくことにしました これからはメールでご様子を伺えたらうれしいです どうぞよいお年をお迎えください

LINE の文と、はがき・メールの文面を、1回の入力で作れます

年賀状じまいの見本。縦書きで「本年をもちまして控えさせていただきたく存じます」と伝える文面、差出人は見本の住所と「見本 太郎」

相手とやめる理由を選ぶだけで、はがき(縦書き)・LINE・メールの3つの文面がそろいます。LINE とメールの文はボタン1つでコピーでき、スマホならそのまま LINE に貼りつけられます。はがきはそのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存できます。1回払い(価格は BOOTH のページで)。スマホでもパソコンでも使えます。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

スマホで買って、そのままスマホで作れます(パソコンでも使えます)

ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません

買ってから使うまで

  1. BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
  2. スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
  3. 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る

目上の方や、メールをあまり開かない方には、はがきで伝えるほうが確実です。はがきの文例は年賀状じまいの文例にあります。

よくある間違い

  • 件名を「ご挨拶」だけにする。開く前に年賀状の話だと分かる件名にします
  • 一斉に送るときに、宛先が全員に見える形で送る。BCC で送るか、一人ずつ送ります
  • 「年賀状はもう出しません」の一文だけで終える。これからの連絡の方法と、変わらないおつきあいを一緒に書きます
  • 新年のあいさつのメールで「新年あけましておめでとう」と書く。「新年」と「あけまして」は意味が重なるので、どちらか一方にします
  • 取引先に、仕事のつきあいまで控えると受け取られる書き方をする。個人の年賀状だけをやめるなら、「今後とも変わらぬお付き合いを」と添えます

文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家によって違います。会社の決まりがあるときはそれに合わせ、送る前にご自身の言葉に整えてください。

よくある質問

年賀状じまいをメールで伝えるのは失礼ですか?
ふだんメールでやりとりしている相手なら、失礼ではないとされています。目上の方や、メールをあまり使わない方には、はがきのほうが無難です。
いつ送るのがいいですか?
相手が年賀状を用意する前の、12月上旬から中旬が目安です。親しい相手なら、新年のあいさつのメールに添えても構いません。
件名はどう書きますか?
「年賀状についてのご連絡」など、開く前に用件が分かるものにします。仕事の相手には、名前や会社名を添えると見落とされにくくなります。
メールで伝えたあとに、年賀状が届きました。
お礼を伝えるのが無難です。返し方は年賀状じまいのあとに年賀状が届いたときにあります。
返事が来ません。
そのままで大丈夫です。年賀状じまいは返事を求める知らせではありません。

年賀状じまいのメールの文と、はがき・LINE の文面を、1回の入力で

取引先にはメール、親戚にははがき、友達には LINE。はがき文面メーカーなら、相手とていねいさ、やめる理由を選ぶだけで、はがき・LINE・メール(件名つき)の3つの文面が同じ入力からそろいます。メールの文はボタン1つでコピーして、そのままメールに貼れます。

はがき文面メーカーで作った4種類のはがきの見本。年賀状じまい・喪中はがき・寒中見舞い・喪中見舞い
  • はがき(縦書き・はがきの大きさで印刷・PDFに保存)、LINE(およそ200字以内)、メール(件名つき)の3つが1回で
  • 相手(友人・知人/親戚/取引先/会社として)と、ていねいさ(やわらかめ/標準/かしこまった)を選ぶ
  • 「おつきあいを続ける人」と「区切りにする人」で、文面を作り分けられる
  • 親や家族に代わって出すときの「今後のご連絡は家族からいたします」などの一文も選べる

ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。はがきは裏面(文面)だけで、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

買ってから使うまで

  1. BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
  2. スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
  3. 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る