お店からお客様への年賀状じまいの例文（美容室・飲食店・工務店・小売店）
2026年10月28日更新
お店の年賀状は、お客様にとって「またあのお店に行こう」と思い出すきっかけでもあります。やめるときは、お店はこれまでどおり開いていることと、これからはどこでお知らせを見られるかを書くのが大事です。業種別・伝える時期別に、はがき1枚分の全文を載せています。
ここの文例は見本です。名前と日付が入った完成品（はがき・LINE・メール）は、スマホでもパソコンでも作れます（はがき文面メーカー）1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
業種別の書き方の早見表
| 業種 | 添えたい一言 | 向いている今後の連絡先 |
|---|---|---|
| 美容室・サロン | またお会いできるのを楽しみにしています | LINE公式アカウント・予約サイト |
| 飲食店 | 年始の営業日・季節のお品書きの案内先 | インスタグラムなどのSNS・ホームページ |
| 工務店・リフォーム | 点検や修理のご相談はこれまでどおり | 電話・ホームページ・メール |
| 小売店 | 入荷やセールのご案内の届け先 | メールマガジン・LINE公式アカウント |
お客様への文面は、取引先あてよりも少しやわらかい言葉で構いません。「当店」「私ども」など、ふだんお店で使っている呼び方に合わせます。
お客様への年賀状じまいの例文
「〇〇」はお店の名前に書き換えて使います。句読点は入れず、区切りを空白にしています。差出人は、お店の名前と店主（代表）の名前を並べるのが一般的です。
美容室・サロン
お客様（美容室から）／やわらかめ／年賀状の中で
謹賀新年 昨年もご来店いただき 本当にありがとうございました 〇〇では 年賀状でのご挨拶を今回で最後とさせていただきます これからのお知らせやご予約の空き状況は LINE公式アカウントでお届けします お店はこれまでどおり営業しております またお会いできるのを楽しみにしています 令和九年 元旦 ヘアサロン〇〇 〇〇〇〇
お客様（サロンから）／標準／寒中見舞い（年賀状をいただいたお客様へ）
寒中お見舞い申し上げます 新年にはご丁寧なおたよりをいただき ありがとうございました 当店では本年より 年賀状によるご挨拶を差し控えております 今後のお知らせはLINE公式アカウントからお送りしますので よろしければご登録ください 寒い日が続きますので どうぞお体を大切にお過ごしください 令和九年一月 〇〇
飲食店
お客様（飲食店から）／標準／年末の挨拶状（環境への配慮）
年末のご挨拶 本年も当店をご利用いただき ありがとうございました 紙資源を大切にするため 来年からは年賀状でのご挨拶を控えさせていただくことにしました 営業日や季節のお品書きは お店のホームページとインスタグラムでご案内いたします 年明けは〇日から通常どおり営業いたします 来年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願いいたします 令和八年十二月 〇〇亭 店主 〇〇〇〇
お客様（飲食店から）／やわらかめ／寒中見舞い（店主の年齢のため）
寒中お見舞い申し上げます 昨年も変わらずお立ち寄りいただき ありがとうございました 店主も年を重ね 手書きの年賀状を続けるのが難しくなってまいりました そこで本年から 年始のおたよりは控えることにいたしました お店はこれからも変わらず開けておりますので またお気軽にお越しください 令和九年一月 〇〇亭
工務店・リフォーム
お客様（工務店から）／標準／年賀状の中で（デジタル化）
謹んで新春のお慶びを申し上げます 昨年は住まいのことでご縁をいただき ありがとうございました 弊社では本年より 年賀状に代えてホームページでお知らせをお届けすることにいたしました 点検や修理のご相談はこれまでどおり承ります お困りのことがあればお電話ください ご家族の皆様のご多幸をお祈りいたします 令和九年 元旦 株式会社〇〇工務店
お客様（工務店から）／かしこまった／年末の挨拶状（代表の交代）
年末のご挨拶 本年も弊社に住まいのご用命をいただき 心より感謝申し上げます 来春に代表が〇〇〇〇へ代わるのを機に 年始のご挨拶状は本年で区切りとさせていただきます アフターサービスや定期点検は 新しい代表のもとで引き続きお受けいたします 今後とも末永くよろしくお願い申し上げます 令和八年十二月 株式会社〇〇工務店 代表取締役 〇〇〇〇
小売店
お客様（小売店から）／やわらかめ／年賀状の中で（デジタル化）
謹賀新年 昨年もたくさんのお買い物をありがとうございました これからは お知らせをメールマガジンとLINE公式アカウントに切り替えることになり 年賀状は今回で最後とさせていただきます 新しい入荷やセールのご案内は そちらでお届けいたします 本年も〇〇をどうぞよろしくお願いいたします 令和九年 元旦 〇〇商店
長くご利用のお客様（小売店から）／かしこまった／年賀状の中で（業務の見直し）
謹んで年頭のご挨拶を申し上げます 長年にわたり当店をご愛顧いただき 厚く御礼申し上げます 紙資源の節約と業務の見直しのため 本状を最後に年賀状でのご挨拶を控えることといたしました 店舗の営業ならびにお取り置きやお直しのご相談は 従来どおり承ります 今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう お願い申し上げます 令和九年 元旦 〇〇呉服店 〇〇〇〇
この文例を、はがきの形に並べ直す手間を省けます
「会社として」とやめる理由を選ぶだけで、縦書きの文面が3案。お客様向けの言い回しは画面の中で書き直せます。そのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存できます。1回払い（価格は BOOTH のページで）。スマホでもパソコンでも使えます。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
スマホで買って、そのままスマホで作れます（パソコンでも使えます）
ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません
買ってから使うまで
- BOOTH（pixivのお店）で購入。pixivのアカウントでログインします（スマホからでも買えます）
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る
お客様には、年末の挨拶状より、最後の年賀状の中で伝えるお店もあります。お客様は年賀状を用意していないことも多いので、年賀状の中で伝えても困らせにくいためです。
今後の連絡先の書き方
年賀状をやめたあと、お客様が「どこを見ればお店の様子が分かるか」を1行で書きます。連絡先は1つか2つに絞ると、迷わせません。
| 連絡先 | 書き方の例 | 気をつけること |
|---|---|---|
| LINE公式アカウント | これからのお知らせはLINE公式アカウントでお届けします | IDは差出人の下に小さく添える。登録の仕方はお店で案内する |
| SNS（インスタグラムなど） | 営業日や新しいメニューはインスタグラムでご案内いたします | SNSを使わないお客様もいるので、電話番号も残しておく |
| ホームページ | 年末年始の営業日はお店のホームページでお知らせいたします | 店名で検索して出てくるか、先に確かめておく |
| メール（メールマガジン） | ご案内はメールにてお送りいたします | メールアドレスを預かっているお客様にだけ使える |
長いアドレスを本文に入れると、縦書きでは読みにくくなります。店頭やレジ横に二次元コードを置いて、来店したときに登録してもらう方法もあります。
よくある間違い
- 「年賀状を終了します」とだけ書く。閉店のお知らせと受け取るお客様もいるので、営業はこれまでどおりと添えます
- 今後の連絡先を書かない。年賀状でお店の様子を知っていたお客様は、どこを見ればよいか分からなくなります
- 連絡先をいくつも並べる。LINE・インスタグラム・ホームページ・メールを全部書くと、どれを見ればよいか迷わせます
- 寒中見舞いに「謹賀新年」などの賀詞や「おめでとうございます」を入れる。寒中見舞いは季節のおたよりとして書きます
- 一部のお客様にだけ年賀状を出し続ける。お客様どうしで話題になることもあるので、線引きをそろえます
文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家・お店によって違います。お客様との関わり方に合わせて、言葉を書き換えてお使いください。
お客様への年賀状じまいを、選ぶだけで「印刷できるはがき」に
道具の相手の選択肢に「お客様」はありません。お店の名前で出すときは、相手で「会社として」を選んで文面を作り、取引先向けの言い回しを、画面の中でお客様向けに書き直してから印刷します。やめる理由・伝える時期・今後の連絡方法も選べます。
- 年賀状じまい・喪中はがき・寒中見舞い・喪中見舞いの4種類
- 年賀状じまいは、相手（友人・知人／親戚／取引先＝個人の名前で／会社として＝会社の名前で）と、ていねいさ（やわらかめ／標準／かしこまった）を選ぶ
- やめる理由、伝える時期（年賀状の中で／年末の挨拶状で／寒中見舞いで）、今後の連絡方法も選べて、文面が3案できる。できた文面は書き直せる
- 縦書き・横書き、句読点のあり・なしを選んで、はがきの大きさ（100×148mm）で印刷・PDFに保存
ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。作れるのは裏面（文面）で、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
買ってから使うまで
- BOOTH（pixivのお店）で購入。pixivのアカウントでログインします（スマホからでも買えます）
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る
よくある質問
- お店が年賀状じまいをすると、お客様が離れませんか？
- 年賀状をやめたことだけでお客様が来なくなるとは限りません。ただ、お店を思い出すきっかけは減るので、LINE公式アカウントやSNSなど、代わりの知らせ先を書いておくと安心です。
- お客様への年賀状じまいは、いつ伝えるのがよいですか？
- 最後の年賀状の中で伝えるお店も多くあります。年末に来店の多いお店なら、12月の挨拶状や店頭の案内で前もって伝える方法もあります。
- 年賀状をやめたあと、お客様から年賀状が届いたら？
- 松の内が明けてから寒中見舞いでお礼を伝え、お店では年賀状を控えていることを書き添えます。来店されたときに、口頭でお礼を言っても十分です。
- 年賀状に付けていた割引券は、どうすればよいですか？
- 年賀状に割引券などを付けていたお店は、代わりにLINE公式アカウントやメールで届けると書くと、お客様が困りません。年賀状じまいの文面の中で、そのことに1行ふれておきます。
- 店主の個人名で出すか、お店の名前で出すか、どちらがよいですか？
- これまでの年賀状と同じ差出人にそろえるのが自然です。お店の名前と店主の名前を並べて書くと、どちらで覚えているお客様にも伝わります。
ほかのはがきの文例
- はがきの文例の一覧と、出す時期の早見表
- 年賀状じまいの文例（伝え方3通りと相手別の総まとめ）
- ビジネスの年賀状じまいの文例（会社・個人事業主・届いたときの返事・メールの早見）
- 取引先への年賀状じまいの文例（会社として・理由別・時期別）
- 個人事業主の年賀状じまいの文例（一人親方・フリーランス）
- 年賀状じまいの最後の一言（上司・取引先・親戚・友人別）
- 寒中見舞いの文例（年賀状の返事が遅れたとき・喪中の人へ）