喪中はがきに手書きで添える一言の文例

2026年11月6日更新

喪中はがきは12月上旬までに届けるのが目安です

喪中はがきの文面は印刷したけれど、親しい人には一言だけ手書きで添えたい。でも、何を書いてよいのか、明るすぎないか、かえって気をつかわせないか迷う。そんな方のために、余白に書ける短い一言を相手別にまとめました。どれも1〜2行で書ける長さです。

一言を添える前に知っておきたいこと

迷うこと目安
どこに書くか印刷した文の左側の余白か、差出人の名前の上あたり。印刷の文に重ならないところに、小さめの字で書きます
書いてよいこと相手の体を気づかう言葉、お世話になったお礼、こちらが落ち着いて過ごしていること
避けることお祝いの言葉、くり返しを思わせる言葉、亡くなったときの様子、返事を求める書き方
長さ1〜2行。印刷の文が主役なので、短いほうがまとまります

一言は、添えなければ失礼になるものではありません。印刷の文面だけで出しても、喪中のお知らせとして十分です。

一言を添えると喜ばれる相手

  • 葬儀に来てくれた方、お悔やみの連絡をくれた方(お礼を一言)
  • しばらく会えていない友人(近況を一言)
  • 故人と親しかった方(故人とのつながりにお礼を一言)

喪中はがきに添える一言の文例

どれも句読点を入れず、区切りは空白にしています。印刷した文面の余白に、そのまま書ける長さにしています。

親しい友人へ(やわらかめ)

友人/やわらかめ/添える一言

寒くなってきたね 落ち着いたら ゆっくりお茶でもしましょう

葬儀に来てくれた友人へ(やわらかめ)

友人/やわらかめ/葬儀に来てくれたお礼

葬儀のときは駆けつけてくれてありがとう おかげで少しずつ元気になっています

一言を添える前の、印刷する文面づくりを短くできます。はがき文面メーカーで相手とていねいさを選び、続柄と故人の名前を入れると、縦書きの文面が3案できます。印刷したはがきに、ここの一言を書き添えてください。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

親戚へ(標準)

親戚/標準/葬儀に来てくれたお礼

その節は遠いところをありがとうございました 叔母様もどうぞお体を大切になさってください

恩師・目上の方へ(かしこまった)

恩師・目上の方/かしこまった/ご無沙汰のお詫び

長らくご無沙汰しておりまして申し訳ございません 寒さ厳しき折 先生もどうぞご自愛くださいませ

仕事でお世話になっている方へ(標準)

取引先/標準/本年のお礼

本年は格別のお引き立てをいただき ありがとうございました 明年もどうぞよろしくお願い申し上げます

しばらく会えていない人へ(標準)

友人・知人/標準/近況を一言

お元気でお過ごしでしょうか こちらは母を見送り 家族で静かに年の瀬を迎えております

故人の友人へ(標準)

故人の友人/標準/故人とのつながりにお礼

父が生前たいへんお世話になりました 皆様との旅の話を 父はよく嬉しそうにしておりました

あなたの名前と日付が入った完成品が、はがき・LINE・メールで1回で出ます

喪中はがきの見本。縦書きで「喪中につき年末年始のご挨拶をご遠慮申し上げます」から始まり、差出人は見本の住所と「見本 太郎」

続柄と相手を選び、名前と日付を入れるだけで、はがき(縦書き)・LINE・メールの3つの文面がそろいます。はがきはそのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存。LINE とメールの文はボタン1つでコピーできます。1回払い(価格は BOOTH のページで)。スマホでもパソコンでも使えます。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

スマホで買って、そのままスマホで作れます(パソコンでも使えます)

ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません

買ってから使うまで

  1. BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
  2. スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
  3. 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る

よくある間違い

  • 「おめでとう」などのお祝いの言葉や、「年賀状をお待ちしています」のように年始のやりとりを求める言葉を書く
  • 「またお会いしましょう」「重ね重ね」「再び」など、くり返しを思わせる言葉を書く。「落ち着いたら会いましょう」と言いかえます
  • 亡くなったときの様子や、看病のつらさを書く。一言には、相手を気づかう言葉かお礼を選びます
  • 「お返事ください」と返事を求める。喪中のお知らせは、相手に返事の手間をかけない書き方が無難です
  • 一言が長くなり、印刷の文に重なったり、余白からはみ出したりする

文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家によって違います。出す前に、相手との間柄に合うかをご自身でお確かめのうえ、ご自身の言葉に整えてください。

よくある質問

喪中はがきに手書きの一言は必要ですか?
必要なものではありません。印刷の文面だけでも失礼にはあたりません。親しい方やお世話になった方にだけ添える、という人が多いようです。
一言は薄墨で書いたほうがいいですか?
薄墨は香典袋などで使うもので、喪中はがきの一言はふつうの黒のペンで書く人が多いとされます。印刷の文と色をそろえると、まとまって見えます。
近況を書いてもいいですか?
「家族で静かに過ごしています」「少しずつ元気になっています」くらいの短い近況なら、相手も安心します。楽しい予定やお祝いごとの話は、年が明けて落ち着いてからにします。
印刷した文と同じ内容を、一言でくり返してもいいですか?
同じお礼を二度書くより、印刷の文にない言葉(相手の体を気づかう言葉や、その方だけへのお礼)にすると、手書きの意味が出ます。
年賀状に添える一言と、何が違いますか?
新年を祝う言葉や「今年も」の言い方を使わないところが違います。年賀状の一言は年賀状に添える一言の文例にまとめています。

一言を添える前の喪中はがきを、選ぶだけで「印刷できるはがき」に

手書きの一言に時間をかけたいなら、印刷する文面づくりは短くすませたい。文例を写して、続柄と名前を書き換えて、縦に並べる。その手間を、選ぶだけにした道具が「はがき文面メーカー」です。

はがき文面メーカーで作った4種類のはがきの見本。年賀状じまい・喪中はがき・寒中見舞い・喪中見舞い
  • 相手(友人・知人/親戚/取引先/会社として)と、ていねいさ(やわらかめ/標準/かしこまった)を選ぶと、文面が3案できる
  • 続柄(父・母など)・故人の名前・亡くなった月・年齢を入れると、文の中に入る
  • 縦書きでは数字が漢数字になり、はがきの大きさ(100×148mm)で印刷・PDFに保存できる
  • 「年賀」「ますます」など、喪中のはがきで避けたほうがよいとされる言葉が入ると知らせる

ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。作れるのは裏面(文面)で、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。故人はお一人ぶんの欄です。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

買ってから使うまで

  1. BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
  2. スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
  3. 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る