友人への喪中はがきの文例（やわらかい言葉で）
2026年11月6日更新
喪中はがきは12月上旬までに届けるのが目安です
友人に出す喪中はがきが、親戚に出すものと同じ堅い文では、なんだかよそよそしい。けれど、くだけすぎて失礼になるのも心配。そんな方のために、礼儀は守りつつ、ふだんの間柄が伝わるやわらかい文例を、友人との距離ごとにまとめました。
ここの文例は見本です。名前と日付が入った完成品（はがき・LINE・メール）は、スマホでもパソコンでも作れます（はがき文面メーカー）1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
やわらかくするときの言いかえ
最初の一行（喪中のため、年始のご挨拶を控えるという知らせ）は崩さず、そのあとの文をやわらかくするのが無難です。次の表を目安にしてください。
| かしこまった言い方 | 友人へのやわらかい言い方 |
|---|---|
| 年頭のご挨拶を謹んでご遠慮申し上げます | 新年のご挨拶を控えさせていただきます |
| 八十歳にて永眠いたしました | 八十歳で亡くなりました／旅立ちました |
| 生前のご厚情に深く感謝申し上げます | いろいろと気にかけてくれて ありがとう |
| 明年も変わらぬご交誼をお願い申し上げます | 来年もどうぞよろしくお願いします |
友人のご家族も読むことがあります。言葉づかいは、ご家族に見られても困らない程度にとどめます。
友人には、はがきと LINE のどちらで伝えるか
- 毎年年賀状を交わしている友人には、はがきで出すのが無難です
- 年賀状はやりとりせず、新年のあいさつを LINE で送り合っている友人には、LINE で伝える人も増えています（喪中を LINE で伝える例文）
友人への喪中はがきの文例
どれも句読点を入れず、区切りは空白にしています。「〇〇」は故人の名前です。日付は出す月を書きます。
親しい友人へ（やわらかめ）
友人／やわらかめ／親しい友人へ
喪中のため新年のご挨拶を控えさせていただきます 本年九月に 父が七十七歳で亡くなりました いろいろと気にかけてくれて 本当にありがとう 寒い日が続くので 体に気をつけてね 令和八年十一月
しばらく会えていない友人へ（標準）
友人／標準／ご無沙汰の友人へ
喪中につき年始のご挨拶を失礼いたします 本年六月に 母 〇〇が八十一歳で永眠いたしました なかなか会えずにいますが 元気な便りをいつも楽しみにしています どうぞ穏やかな年の瀬をお過ごしください 令和八年十一月
文例を写す代わりに、はがき文面メーカーで相手を「友人・知人」、ていねいさを「やわらかめ」にして、続柄と故人の名前を入れると、縦書きの文面が3案できます。同じ入力から LINE とメールの文もそろいます。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
故人を知っている同級生へ（やわらかめ）
友人／やわらかめ／故人と会ったことのある同級生へ
喪中のため年頭のご挨拶は控えます 学生のころ よく家に遊びに来てくれたね その母が 本年四月に八十歳で亡くなりました 母はあのころの話を 最後まで楽しそうにしていました 来年もどうぞよろしく 令和八年十一月
子育て仲間・ママ友へ（やわらかめ）
友人／やわらかめ／子育て仲間へ
喪中のため新年のご挨拶を控えております 本年八月に 義父が八十五歳で亡くなりました 子どもたちともども 変わらず仲よくしていただけたらうれしいです 寒さに向かう季節 皆さんどうぞお元気で 令和八年十一月
夫婦共通の友人へ（標準）
友人／標準／夫婦の連名で
喪中につき年末年始のご挨拶をご遠慮いたします 本年十月に 義母 〇〇が八十八歳にて永眠いたしました ご家族の皆様にも どうぞよろしくお伝えください 来年も二人ともども よろしくお願いいたします 令和八年十一月
連名のときは、先に書く人（世帯主）から見た続柄で書きます。夫が先で、夫の母が亡くなったなら「母」、妻の母なら「義母」です。
葬儀に来てくれた友人へ（やわらかめ）
友人／やわらかめ／通夜や葬儀に来てくれた友人へ
喪中につき新年のご挨拶を失礼いたします 本年七月に 祖母 〇〇が九十六歳で旅立ちました お通夜には遠くから来てくれて 心強かったです 落ち着いたら ゆっくり話を聞いてください 令和八年十一月
あなたの名前と日付が入った完成品が、はがき・LINE・メールで1回で出ます
続柄と相手を選び、名前と日付を入れるだけで、はがき（縦書き）・LINE・メールの3つの文面がそろいます。はがきはそのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存。LINE とメールの文はボタン1つでコピーできます。1回払い（価格は BOOTH のページで）。スマホでもパソコンでも使えます。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
スマホで買って、そのままスマホで作れます（パソコンでも使えます）
ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません
買ってから使うまで
- BOOTH（pixivのお店）で購入。pixivのアカウントでログインします（スマホからでも買えます）
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る
よくある間違い
- やわらかくしようとして、最初の一行まで崩し、喪中のお知らせだと分かりにくくなる
- 友人だからと、イラストや顔文字のような明るい飾りを入れる。喪中はがきは落ち着いた見た目にします
- 「また会おうね」「重ね重ね」など、くり返しを思わせる言葉を使う。「落ち着いたら会いましょう」と言いかえます
- 病気のことや最期の様子をくわしく書く。友人には「いつ・誰が」と、お礼の一言で十分です
- はがきを出さず、年明けに友人から届いた年賀状で初めて知らせることになる
文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家によって違います。出す前に、続柄・名前・年齢・日付をご自身でお確かめのうえ、ご自身の言葉に整えてください。
よくある質問
- 故人と会ったことのない友人にも、喪中はがきを出しますか？
- 毎年年賀状を交わしている友人なら、故人を知らなくても出すのが一般的です。年始のご挨拶を控えることを知らせるのが目的だからです。
- 友人への喪中はがきに、「ありがとう」のような話し言葉を入れてもいいですか？
- 親しい友人なら構わないと考える人が多いです。最初の一行と日付は整えたうえで、本文の一部をやわらかくすると、くだけすぎずにすみます。
- LINE だけで済ませてもいいですか？
- ふだん LINE でやりとりしていて、年賀状は交わしていない友人なら、LINE で伝えても失礼ではないと考える人が増えています。例文は喪中を LINE で伝える例文にあります。
- 喪中はがきを出したのに、友人から年賀状が届きました。
- 行き違いはよくあることなので、気にしなくて大丈夫です。松の内が明けてから、寒中見舞いでお礼を伝えます（喪中と知らずに年賀状をくれた友人への寒中見舞い）。
ほかのはがきの文例
- はがきの文例の一覧と、出す時期の早見表
- 喪中はがきの文例（相手別・出す時期と範囲）
- 喪中を LINE で伝える例文（友人・グループ・親戚）
- 喪中はがきに添える一言の文例
- 親戚への喪中はがきの文例
- 家族葬のあとの喪中はがきの文例
- 喪中と知らずに年賀状をくれた友人への寒中見舞い
- 喪中はがきの続柄の書き方と連名
- 友人への年賀状の文例
友人への喪中はがきを、選ぶだけで「印刷できるはがき」に
はがきで伝える友人もいれば、LINE で伝えたい友人もいる。はがき文面メーカーなら、相手とていねいさを選び、続柄と故人の名前を入れるだけで、はがき・LINE・メールの3つの文面が同じ入力からそろいます。
- 相手（友人・知人／親戚／取引先／会社として）と、ていねいさ（やわらかめ／標準／かしこまった）を選ぶと、文面が3案できる
- 続柄・故人の名前・亡くなった月・年齢を入れると、文の中に入る。差出人の名前の欄には連名も書ける
- はがきは縦書きで、はがきの大きさ（100×148mm）で印刷・PDFに保存できる
- 「年賀」「ますます」など、喪中のはがきで避けたほうがよいとされる言葉が入ると知らせる
ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。はがきは裏面（文面）だけで、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。故人はお一人ぶんの欄です。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
買ってから使うまで
- BOOTH（pixivのお店）で購入。pixivのアカウントでログインします（スマホからでも買えます）
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る