喪中に年賀状をくれた友人への寒中見舞い（やわらかめの文例）
2026年11月6日更新
喪中はがきを出しそびれていた友人や、年に一度のはがきだけでつながっている友人から、いつもどおりの年賀状が届いた。返事をしたいけれど、かしこまった文面では距離を感じさせそうで、かといって軽すぎるのも気になる。そんなときのために、友人へのやわらかい寒中見舞いの文例をまとめました。相手が「知らずに出してしまった」と気に病まないように書くのが、いちばんの気づかいです。
ここの文例は見本です。名前と日付が入った完成品（はがき・LINE・メール）は、スマホでもパソコンでも作れます（はがき文面メーカー）1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
友人への返事で気をつけたい3つのこと
- お礼から書く。はがきをもらえたうれしさを先に伝えると、相手は安心して読めます
- 相手を責めない。知らせていなかったのはこちらなので、「気にしないでね」とひと言添えます
- 近況は短く、前向きに。悲しみを長く書くより、「少しずつ落ち着いてきた」くらいが読む人の負担になりません
出す時期は、松の内が明けてから立春の前の日までが目安です。松の内は、多くの地域で1月7日まで、関西などでは1月15日までとされます。立春は例年2月4日ごろです（2027年は2月4日）。
友人への寒中見舞いの文例
どれも句読点を入れず、区切りは空白にしています。続柄と時期は、ご自身のことに書き換えてください。
喪中はがきを出し忘れていた友人へ
友人／やわらかめ／喪中はがきを出しそびれた
寒中お見舞い申し上げます 年始のはがき 届きました ありがとう じつは昨年の春に父が亡くなって 今年は年始の挨拶を控えていました 喪中はがきを出しそびれてしまって ごめんね こちらはだいぶ落ち着いて 元気にしています 寒さが続くので あたたかくして過ごしてね 令和九年一月
何年も会っていない友人へ
友人／標準／しばらく会っていない
寒中お見舞い申し上げます 毎年欠かさず年始のおたよりをくださり ありがとうございます 昨年七月に母が他界し 今年は年始のご挨拶を控えさせていただきました お知らせが遅れて ごめんなさい はがきの中のお子さんの成長ぶりに 心がなごみました いつかゆっくり会えたらうれしいです 令和九年一月
年に一度のはがきだけの間柄なら、喪中だったことは書かずに、お礼と季節の挨拶だけで返す人もいます。伝えたい相手にだけ伝えれば十分です。
文例を写す代わりに、はがき文面メーカーで寒中見舞いの目的を「自分が喪中で、年賀状をいただいたとき」にし、相手を「友人・知人」、ていねいさを「やわらかめ」にして続柄を入れると、縦書きの文面が3案できます。同じ入力で、LINE とメールの文面もそろいます。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
故人を知っている幼なじみへ
友人／やわらかめ／故人を知っていた
寒中お見舞い申し上げます 年始のはがき ありがとうございました 昨年の暮れに 祖母が亡くなりました 子どものころ うちへ遊びに来るたびに お菓子を出してくれた祖母です 覚えていてくれたら 祖母もきっとうれしいと思います 寒い日が続くけれど どうか元気でね 令和九年一月
故人を知らない友人へ（夫や妻の親が亡くなった）
友人／やわらかめ／義父が亡くなった
寒中お見舞い申し上げます 年始のはがき 家族みんなで見ました ありがとう 昨年十月に夫の父が亡くなり 今年は年始の挨拶を控えていました 知らせていなかったから どうか気にしないでね 落ち着いたら 久しぶりにお茶でもしましょう 寒さに負けず 元気に過ごしてね 令和九年一月
友人から見て遠い続柄のときは、「夫の父」「妻の母」のように書くと、だれのことかすぐ伝わります。
気をつかわせたくなくて、あえて知らせなかった友人へ
友人／標準／あえて知らせなかった
寒中お見舞い申し上げます 心のこもった年始のおたより ありがとうございました 昨年の夏に母を見送り 年始のご挨拶を控えておりました お気づかいをかけたくなくて お知らせしなかったのです どうかお気になさらないでくださいね 春には顔を見に行けたらと思っています 令和九年一月
ひと言だけで返すとき
友人／やわらかめ／短く
寒中お見舞い申し上げます 年始のはがき ありがとう 父の喪中で 今年は挨拶を控えていました 知らせてなくてごめんね こっちは元気です 令和九年一月
あなたの名前と日付が入った完成品が、はがき・LINE・メールで1回で出ます
続柄と相手を選び、名前と日付を入れるだけで、はがき（縦書き）・LINE・メールの3つの文面がそろいます。はがきはそのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存。LINE とメールの文はボタン1つでコピーできます。1回払い（価格は BOOTH のページで）。スマホでもパソコンでも使えます。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
スマホで買って、そのままスマホで作れます（パソコンでも使えます）
ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません
買ってから使うまで
- BOOTH（pixivのお店）で購入。pixivのアカウントでログインします（スマホからでも買えます）
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る
仕事でお付き合いのある方への返事は、喪中に年賀状をくれた仕事の相手への寒中見舞いにあります。 ふだん LINE でやりとりしている友人には、LINE・メールで返すときの文例も使えます。
よくある間違い
- 「年賀状ありがとう」「あけましておめでとう」と書く。喪中の年なので「年始のはがき」「年始のおたより」と書きます
- 「知らせたつもりだったけど」のように、相手の見落としと取れる書き方をする。知らせていなかったのはこちら、という書き方にします
- 看病やお葬式のいきさつを長く書く。友人でも、近況は短めにします
- 「また会おうね」と書く。「また」は不幸が重なることを思わせるとして避ける人もいるので、「今度」「いつか」「落ち着いたら」にします
- 年賀はがきで返事を出す。ふつうのはがきや私製はがきを使います
文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家によって違います。出す前に、続柄・時期・日付をご自身でお確かめください。
よくある質問
- 友人なら、はがきではなく LINE で返してもいいですか？
- ふだん LINE でやりとりしている友人なら、LINE でお礼を伝える人も多いです。はがきでもらった相手や、LINE を知らない相手には、はがきで返すほうが気持ちが伝わります。
- 何年も会っていない友人にも、喪中だったことを書いたほうがいいですか？
- 書かなくても失礼にはあたらないとされます。お礼と季節の挨拶だけの寒中見舞いにして、知らせたい相手にだけ伝える人もいます。
- 友人が「知らずに出してごめん」と気にしそうです。
- 「知らせていなかったから気にしないでね」と、こちらから先に書いておくと安心してもらえます。お詫びの返事を求めているわけではないことも伝わります。
- 年賀状にあった家族の写真に、ふれてもいいですか？
- ひと言ふれると、ちゃんと見てくれたと喜ばれることが多いです。喪中だからと気にせず、「お子さん大きくなったね」くらいの短さで書けば十分です。
- 立春を過ぎてしまいました。
- はじめの挨拶を「余寒お見舞い申し上げます」にして出すのが一般的とされます。親しい友人なら、LINE や電話でお礼を伝えるだけでも構いません。
友人への寒中見舞いを、選ぶだけで「印刷できるはがき」に
文例を探して、続柄と時期を書き換えて、縦に並べて、はがきに収める。その手間を、選ぶだけにした道具が「はがき文面メーカー」です。
- 寒中見舞いの目的から「自分が喪中で、年賀状をいただいたとき」を選ぶと、続柄・故人の名前・亡くなった月を入れられる
- 相手（友人・知人／親戚／取引先）と、ていねいさ（やわらかめ／標準／かしこまった）を選ぶと、文面が3案できる
- はがき（縦書き）・LINE・メールの3つの文面が、1回の入力でそろう
- はがきの大きさ（100×148mm）で印刷・PDFに保存でき、喪中にかかわる文面に「年賀」などの言葉が入ると知らせる
ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。作れるのは裏面（文面）で、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。
1回払い／BOOTH（pixivのお店）で購入（価格は BOOTH のページで）／スマホでもパソコンでも使えます
買ってから使うまで
- BOOTH（pixivのお店）で購入。pixivのアカウントでログインします（スマホからでも買えます）
- スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
- 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る