喪中をメールで伝える例文(件名つき・仕事の相手と友人へ)

2026年11月6日更新

喪中はがきは12月上旬までに届けるのが目安です

年始のあいさつをメールで交わしている仕事の相手や、ふだんメールでやりとりしている友人には、喪中もメールで伝えて構わないとされています。開く前に用件が分かる件名と、短い本文で。件名から本文まで、そのまま写して整えられる例文をまとめました。

仕事の相手には、「会社として」と「個人として」を分ける

喪中は個人(家族)のことなので、会社として出す年始のあいさつは、ふつうは続けます。メールで喪中を伝えるのは、個人の名前で年始のあいさつを交わしている相手や、親しくしている担当者です。

メールで伝えるときの4つの決まりごと

  1. 件名は「喪中のため年始のご挨拶を控えます」など、開く前に用件が分かるものにする
  2. 本文は、日ごろのお礼 → 喪中であること(いつ・誰が)→ 年始のあいさつを控えること → これからもよろしく、の順で短く
  3. 送るのは12月上旬までが目安。遅くとも、仕事納めの前に届くようにする
  4. 何人かにまとめて送るときは、宛先が互いに見えないように送る(BCC)

例文では署名を省いています。仕事のメールでは、いつもの署名を付けてください。

喪中をメールで伝える例文(件名つき)

1行目が件名です。ほかのはがきの文例とそろえて句読点を入れず、空白と改行で区切っていますが、メールでは、ふだんどおり句読点を入れて構いません。「〇〇」には相手の名前や会社名を入れてください。

取引先の担当者へ(個人として)

取引先の担当者/かしこまった/12月上旬まで

件名:年始のご挨拶ご遠慮のお知らせ 〇〇株式会社 〇〇様 平素より大変お世話になっております 私事ながら 本年九月に父が永眠いたしました 喪中につき 年始のご挨拶は失礼させていただきます 明年も変わらぬお引き立てのほど よろしくお願い申し上げます

社内の上司へ

社内の上司/標準/12月上旬まで

件名:喪中のため年始のご挨拶を控えます 〇〇部長 いつもお世話になっております 忌引きの際はお気づかいをいただき ありがとうございました 喪中のため 年始のご挨拶は控えさせていただきます 来年もどうぞよろしくお願いいたします

はがき文面メーカーなら、相手とていねいさを選んで続柄と故人の名前を入れるだけで、件名つきのメールの文と、はがき・LINE の文面が1回でそろいます。メールの文はボタン1つでコピーできます。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

年末のあいさつのメールに添えて(取引先へ)

取引先/標準/年末のあいさつのメールに添えて・仕事納めの前

件名:年末のご挨拶 〇〇様 本年も格別のお引き立てをいただき 誠にありがとうございました なお 私事ですが喪中のため 年始のご挨拶は控えさせていただきます 年内は〇日まで 年始は〇日から通常どおり営業いたします 来年もどうぞよろしくお願い申し上げます

長く会っていない友人へ

友人/ていねいめ/12月上旬まで

件名:喪中のお知らせ 〇〇さん ご無沙汰しています 今年の五月に母が他界しました 喪中のため 新年のご挨拶は控えさせていただきます メールでのお知らせで失礼します 寒くなりますので どうぞ元気でお過ごしください

親しい友人へ

親しい友人/やわらかめ/年末までに

件名:年末年始のあいさつのこと 元気にしてる? 実は十月に祖父が亡くなって 今年は喪中なんだ なので新年のあいさつは 今回はお休みさせてね 落ち着いたら ごはんでも行こうね

住所を知らない知人へ(はがきの代わりに)

知人(住所を知らない相手)/標準/12月上旬まで

件名:喪中につき年始のご挨拶ご遠慮のお知らせ 〇〇様 本年七月に 祖母が九十四歳にて永眠いたしました ご住所を存じ上げず メールでのお知らせとなりましたことをお許しください 本年中に賜りましたご厚情に 心より御礼申し上げます 寒さ厳しき折 どうぞご自愛ください

はがき・LINE・メールの文面を、1回の入力で作れます

喪中はがきの見本。縦書きで「喪中につき年末年始のご挨拶をご遠慮申し上げます」から始まり、差出人は見本の住所と「見本 太郎」

続柄と相手を選ぶだけで、はがき(縦書き)・LINE・メールの3つの文面がそろいます。LINE とメールの文はボタン1つでコピーできます。はがきはそのままはがきサイズで印刷、またはPDFで保存できます。1回払い(価格は BOOTH のページで)。スマホでもパソコンでも使えます。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

スマホで買って、そのままスマホで作れます(パソコンでも使えます)

ダウンロード商品のため、お支払い後の返品はできません

買ってから使うまで

  1. BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
  2. スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
  3. 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る

個人の名前で年賀状をやりとりしている仕事の相手には、はがきで伝える方法もあります。はがきの文例は仕事関係への喪中はがきの文例にあります。

よくある間違い

  • 件名を「お知らせ」だけにする。開く前に喪中の知らせだと分かる件名にします
  • 会社として出す年始のあいさつまで止めてしまう。喪中は個人のことなので、会社としてのあいさつは、ふつう続けます
  • 一斉に送るときに、宛先が全員に見える形で送る。BCC で送るか、一人ずつ送ります
  • 故人のことや病気のあいだのことを長く書く。「いつ・誰が」だけで十分です
  • 「年賀」「おめでとう」などお祝いの言葉や、「重ね重ね」などの重ね言葉を入れる

文例と注意は、一般的とされている内容にもとづく参考例です。慣習は地域・宗教・家によって違います。会社の決まりがあるときはそれに合わせ、送る前に、続柄・名前・時期をご自身でお確かめください。

よくある質問

喪中をメールで伝えても失礼になりませんか?
年始のあいさつをメールで交わしている相手なら、メールで伝えて構わないとされています。目上の方や、はがきでやりとりしている方には、はがきのほうが無難です。
取引先の全員に知らせる必要はありますか?
ありません。会社としてのあいさつはふつう続け、知らせるのは、個人の名前でやりとりしている相手や、親しくしている担当者にとどめる人が多いようです。
いつ送ればいいですか?
12月上旬までが目安です。年末のあいさつのメールに、一文添える形でも構いません。
喪中を伝えた相手から、新年のあいさつのメールが届きました。
返事はなくても失礼にはなりませんが、仕事の相手には、お礼と「本年もよろしく」を返すと丁寧です。例文は喪中に届いた年賀状・あけおめ LINE への返事にあります。

喪中のメールの文と、はがき・LINE の文面を、1回の入力で

取引先にはメール、親戚にははがき。はがき文面メーカーなら、相手とていねいさを選び、続柄と故人の名前を入れるだけで、はがき・LINE・メール(件名つき)の3つの文面が同じ入力からそろいます。メールの文はボタン1つでコピーして、そのままメールに貼れます。

はがき文面メーカーで作った4種類のはがきの見本。年賀状じまい・喪中はがき・寒中見舞い・喪中見舞い
  • はがき(縦書き・はがきの大きさで印刷・PDFに保存)、LINE(およそ200字以内)、メール(件名つき)の3つが1回で
  • 相手(友人・知人/親戚/取引先/会社として)と、ていねいさ(やわらかめ/標準/かしこまった)を選ぶ
  • 続柄・故人の名前・亡くなった月・年齢を入れると、文の中に入る
  • 「年賀」「ますます」など、喪中のはがきで避けたほうがよいとされる言葉が入ると知らせる

ブラウザで開くだけで動きます。使うときの登録はいらず、入力した内容は外へ送られません。はがきは裏面(文面)だけで、宛名面の印刷・イラスト・写真には対応していません。故人はお一人ぶんの欄です。

1回払い/BOOTH(pixivのお店)で購入(価格は BOOTH のページで)/スマホでもパソコンでも使えます

買ってから使うまで

  1. BOOTH(pixivのお店)で購入。pixivのアカウントでログインします(スマホからでも買えます)
  2. スマホかパソコンで BOOTH の「ライブラリ」からダウンロードし、zip の中の html を開く
  3. 名前と日付を入れて、はがきは印刷かPDFに、LINE・メールはコピーして送る